La partie qui concerne les Anglais est très technique et, pour le moins, indigeste. Si vous lisez l'anglais et que vous vous intéressez vraiment à l'état des stocks autour du Royaume-Uni, plutôt que de lire ce document, je vous conseille de lire l'excellent article des chercheurs du CEFAS, publié l'année dernière par l'ICES.
http://icesjms.oxfordjournals.org/cgi/c ... l/64/2/346
Quand on lit cet article, on se dit simplement qu'on aimerait bien qu'un travail aussi complet soit régulièrement fait par les Français, pour le Golfe de Gascogne et la Méditerranée.
Pour en revenir au document français du rapport 2008, le second graphique mérite un examen attentif. Il indique l'évolution mois par mois des captures, depuis janvier 2000, pour les trois catégories commerciales considérées (pour bien analyser le graphique, il faut l'agrandir au maximum !). La saisonnalité des captures est impressionnante.
A+